Дизайн Book Forum-2022 отримав престижну нагороду Red Dot Design Award.

 

       Red Dot Award – щорічна нагорода в галузі дизайну, заснована в Німеччині в 1954 році, яку вручає Центр дизайну землі Північний Рейн-Вестфалія за особливі досягнення в дизайні.

     Book Forum — книжковий ярмарок і Львівський міжнародний літературний фестиваль. З 1994 року відбувається щоосені. 2018 року Форум видавців змінив назву на BookForum і під оновленим іменем утвердився у статусі одного з головних культурних фестивалів країни та одного з найбільших літературних фестивалів у Центрально-Східній Європі.  «Ми створили дизайн-систему, яка б взаємодіяла із зовнішнім світом. Її мета – розповісти про події та війну в Україні», — розповіла креативна директорка Радана Ренко.  2022 року фестивалеві довелося змінити формат через повномасштабне російське вторгнення. Окрім цього, BookForum змінив також й айдентику фестивалю. Летеринг для логотипу, з традиційними для українського шрифтового стилю декоративними елементами, розробили на основі 25-ти рівних модулів, символічно включаючи в цю концепцію 24 області України та Крим.

В Острозі створять електронний каталог кириличних стародруків

 

У Музеї книги та книгодрукування в Острозі створять каталог цифрових копій 40 найцінніших кириличних стародруків із колекції музею,  посилаючись на інформацію заступника директора з наукової роботи Державного історико-культурного заповідника в Острозі Андрія Брижука.

До каталогу ввійдуть видання Острозької, Львівської, Почаївської та Київської друкарень XVI–XVIII століть.

Каталог створять у межах проєкту «Оцифрування і каталогізація кириличних стародруків колекції Державного історико-культурного заповідника м. Острог», який отримав грантову підтримку від Українського культурного фонду. Електронні копії розмістять на офіційному сайті Острозького музею книги для загального користування. Передбачено запуск і англомовної версії сайту.

З усіх оцифрованих видань наразі на сайті музею оприлюднена Острозька Біблія. Відскановану версію можна переглянути за посиланням.

Названі англомовні бестселери-2023

 Представили список поточних бестселерів за першу половину 2023 року в англомовних країнах. Його опублікувала моніторингова компанія Circana BookScan. 

У США лідером продажів 

стали мемуари 

принца Гаррі «Spare», 

написані у співавторстві 

з американським письменником 

Дж. Р. Морінгером. 

В Україні мемуари 

вийшли друком 

у видавництві «Лабораторія» 

під назвою «Запасний».

 

Лідеркою серед авторів бестселерів 

стала американська письменниця Коллін Гувер.

До рейтингу 20 найпопулярніших книжок 

у категорії літератури для дорослих

 увійшли сім її романів: «It starts with us»,

 «It ends with us» («Покинь, якщо кохаєш», 

видавництво «Віват»), «Verity» 

(«Веріті», видавництво «PM»), «Ugly love», 

«Heart bones», «Never never» та 

«Reminders of him» («Спогади про нього»,

 видавництво «PM»).  

     Станом на осінь 2022 року 

продала понад 20 мільйонів примірників 

своїх книжок. У 2022 році авторка займала

шість із десяти місць у списку бестселерів художньої літератури в м’якій палітурці New York Times. У 2023 році журнал Time назвав її однією зі 100 найвпливовіших людей у ​​світі.

книги для підлітків

Лаура Ноулін посіла перше місце у списку найпопулярніших видань для підлітків з книгою "Якби він був зі мною" (If he had been with me).

Також, як і зі списком для дорослих, авторка, яка посіла другу сходинку, є справжньою переможицею. Одразу три книги Голлі Джексон посіли місця в першій десятці, а їхній загальний наклад становить майже 645 000 примірників.

У Кувейті презентували першу збірку новел українською мовою "У пошуках коштовних перлин". 

   Онлайн-захід відкрив директор Дипломатичної академії України імені Геннадія Удовенка при МЗС Геннадій Надоленко. Також у події взяли участь посол України Олександр Балануца та третя секретарка посольства, авторка-упорядниця видання Ольга Сегеда. Вони розповіли про важливість культурної дипломатії та роль подібних проєктів у міжнародній співпраці.

     Роботу над книгою розпочали у 2019 році. За словами посла Олександра Балануци, цей дебютний українсько-кувейтський проєкт допоможе українським студентам і викладачам всебічно зрозуміти культуру Кувейту.

     Ольга Сегеда поділилася, що текст збірки подано як українською, так і арабською мовами. Книга вийде в друкованому та електронному форматах. Електронну версію "У пошуках коштовних перлин" опублікували на спеціальному сайті, де вона доступна для всіх охочих.

Оголошення короткого списку премії Урсули К. Ле Гуїн за художню літературу 2023 року

 

Премія в розмірі 25 000 доларів США вже другий рік присуджується художній літературі 

11 липня Літературний фонд Урсули К. Ле Гуїн оголосив шорт-лист другої щорічної Премії Урсули К. Ле Гуїн з художньої літератури. Одержувач премії у розмірі 25 000 доларів США буде обраний авторами Вільямом Александером, Олександром Чі, Карен Джой Фаулер, Точі Он’єбучі та Шруті Свамі з дев’яти номінантів, відібраних Фондом. Минулого року Хадіджа Абдалла Баджабер «  The House of Rust»  отримала нагороду на церемонії 21 жовтня 2022 року, у день народження Урсули К. Ле Гуїн.

      Премія була створена, щоб продовжити спадщину Ле Гуїн. 

Тео Даунс-Ле Гуїн, син письменника та літературний виконавець, заснував Премію, щоб вшанувати творчість своєї матері, пролити світло на новітніх авторів і запропонувати гроші, які забезпечать принаймні певну міру незалежності авторам творчої фантастики.

     До короткого списку премії Урсули К. Ле Гуїн за художню літературу 2023 року увійшла збірка “Geometries of Belonging” («Геометрії приналежності») українсько-американської письменниці, перекладачки з української 

Р. Б. Лемберг

Дія цих віршів та оповідань 

у яскраво уявленому автором 

Пташиного всесвіту розповідає

 про різні куточки культури 

та звичаїв, від створення 

мистецтва до наукових нахилів 

кіз до різних форм любові та романтики. Незалежно від того,

 чи розповідаються вони 

в листах чи віршах, історії 

Лемберг досліджують владу, 

стать, мистецтво та визнання.

Ось список претендентів 
на премію Урсули К. Ле Гуїн 

за художню літературу 2023 року

Wolfish Крістіан М. Ендрюс
Спис Нікола Гріффіт

Десять планет Юрія Еррери, переклад Лізи Діллман

Спис прорізає воду Саймон Хіменес

Живий брат Зейн Халід

Зустрінемося біля ревучого моря, Акіл Кумарасамі

Пити з цвинтарних колодязів Іветт Ліза Ндлову

Арбореальність Ребекки Кемпбелл

Найстаріший у світі фрагмент книги

 був виявлений у спеціальній колекції Ґрацького університету (Австрія). 

      Про це йдеться на офіційному сайті закладу.  

Під час рутинної роботи над фрагментами папірусу в спеціальних колекціях бібліотеки університету (Дослідники з Університету Граца досліджували кольорові пігменти та малюнки й натрапили на сліди скріплення. Фото: Uni Graz/Кернасенко). Випадково Тереза Замміт Лупі натрапила на єгипетський папірус III століття до нашої ери. На ньому спеціалістка помітила сліди шиття, які вказують на те, що папірус мав бути частиною книги у формі кодексу. Фрагмент папірусу Ґрацького університету має розміри приблизно 15 на 25 см. Був знайдений у 1902 році в обгортці мумії під час розкопок в єгипетському некрополі Хібе (сьогодні Ель-Хіба). Фрагмент входить до колекції з 52 папірусів, деякі з яких використовувалися як так звані картонні коробки для пакування мумій у період Птолемеїв (305-30 рр. до н. е.).

      Експерти університету вважають, що оскільки знахідка на 400 років старша за найдавніші відомі нині, «вона ставить під сумнів загальноприйняту хронологію книжкової історії». Найдавніші кодекси, відомі на сьогодні, із доказами зшивання у формі книги, датовані 150-250 роками нашої ери. Два такі приклади містяться в Британській бібліотеці в Лондоні та Бібліотеці Честера Бітті у Дубліні.

Європейська літературна премія «Ангелус», 2023

   

           Літературна відзнака, 

яку вручають щороку 

з 2006 за найкращу прозову книгу, 

опубліковану 

польською мовою 

попереднього року. 

Організатором і фундатором

 є місто Вроцлав; 

лауреатом може стати письменник, 

що походить 

із Центральної Європи 

Традиції вручення

Конкурс складається з 4 етапів:

👉Перевірка представлених книг на відповідність до критеріїв, встановлених у Правилах премії;

👉Відбір 14 книг в наступну стадію змагань;

👉Формування короткого списку номінантів з семи книг;

👉Вибір лауреата.

           Станіслав Асєєв, 

Тамара Горіха Зерня, 
Наталія Сняданко й Оксана Забужко 
потрапили до довгого списку 

європейської літературної премії.     

    Про це йдеться на сайті нагороди. 

До довгого списку потрапили 14 авторів і авторок. 

Короткий список премії оприлюднять у вересні, 

а переможця оголосять 14 жовтня 

у передостанній день книжкового ярмарку 

«Вроцлавські промоції гарних книжок», на урочистому вечорі 

у вроцлавському музичному театрі «Капітоль».

                 У серпні у Києві відкриють книгарню Readeat та онлайн-сервіс 

для вибору книжок. 

              Про це на своїй фейсбук-сторінці  повідомила головна редакторка проєкту

 Тетяна Гриньова. Найголовніша місія книгарні та сервісу — збільшити кількість читачів і об’єм прочитаних книжок на людину в Україні. Дмитро Феліксов зазначав, що надихався мережею американських книгарень Barnes & Noble, яка має найбільшу кількість роздрібних точок у США, та мережею кав’ярень Starbucks.

Академія образотворчих мистецтв у Варшаві оголосила переможців 28-ї Міжнародної Бієнале плакату.

Золоту медаль отримала українська
 ілюстраторка Даша Подольцева 
за роботу «Жнива». 

«за плакат зі своєчасним посланням, що шокує,

 із сьогодення в ідилічному образі минулого».

  

Срібну медаль 

отримав польський митець Войцех Домагальські за плакат «Хмара з Польщі» за «тривожне, виразне візуальне висловлювання про свободу, яке відмовляється від мови, щоб забезпечити простір, відкритий для універсальної інтерпретації».

Бронзову медаль 

журі бієнале призначило учасниці з Японії Ісані Ваді за плакат «Чистий», а саме за «свіжу, сучасну інтерпретацію плаката, що залучає глядача за допомогою візуальної мови та послання, але водночас тонко порушує багато геополітичних питань».

З роботами переможців в інших категоріях можна ознайомитися на сайті бієнале.

           четвер, 22 червня 2023

 

Премія Орвелла оголосила переможців 2023 року

Про це 
повідомляється на офіційному 
сайті її організатора – Фонду Орвелла.

Премію присудили у 5 категоріях:

           Публіцистика.  Переможець – Пітер Аппс 

за книжку “Show Me the Bodies: How We Let Grenfell”

 (Покажи мені тіла: як ми дозволяємо статися Гренфеллу) 

«про численні невдачі, що призвели до 

пожежі у Гренфелл-Тауері».

          Політична художня література. 

Переможець – Том Крю за роман “The New Life” 

(Нове життя) «у якому йдеться про історію боротьби

 за міни у законодавстві щодо гомосексуалізму 

у Великій Британії 1890-х років».

        Журналістська премія. 

Переможець – Гері Янг 

за серію есеїв та подкаст про расу та нерівність.

        Нагорода за викриття суспільного зла 

у Великій Британії. 

Переможці – Шанті Дас за дослідження сучасного 

рабства у сфері догляду за дітьми у Великій Британії 

та Марку Таунсенду за матеріали про масові 

викрадення дітей з-під опіки Міністерства внутрішніх справ.

         Премія Орвелла за репортажі про бездомність. 

Переможці – Даніель Лавелл та Фрея Маршалл Пейн 

за оповідання, засновані на їхньому особистому досвіді. 

Премія імені Джорджа Орвелла присуджується за твори, 

які «здатні перетворити політичний текст на мистецтво». 

Таке побажання залишив сам Орвелл у своєму заповіті. 

Призовий фонд премії становить 3 тисячі фунтів.

Також серед фіналістів премії Орвелла була книжка про війну в Україні.